{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,轉帳付款滿 $3,500 免運
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Chai Pon Sey 衣標
「Chai Pon Sey」的名字,靈感來自台語「打毛線、織毛衣」的發音。
這次七週年推出兩款限定衣標,希望陪伴大家完成每一件親手編織的作品。
除了縫在作品上作為專屬標記,它也可以成為一個有趣的小細節——縫在領口、袖口、下擺,為作品增添一點個人風格;也可以縫在衣服背面,作為前後的辨識標示,穿著時更加方便。
一枚小小的衣標,既是完成作品的最後一步,也是屬於編織人的低調小巧思。